With the PC being that old, it will be quite difficult to find any sort of service or parts available for it at this time. You can look over a website like this for possible repair tips and ideas: https://www.ifixit.com/Device/Mac_Pro_First_Generation
Submit photos and a description of your PC to our build showcase
See other custom PC builds and get some ideas for what can be done
Services starting at $149.99